빠르다
ppa-reu-da
ជំហានលឿន ការងារលឿន ជាសះលឿន ពាក្យតែមួយ
រូបភាព ចម្ងាយដូចគ្នា តែចំណាយពេលតិចជាងគេ ដូច្នេះទៅដល់ខាងមុខឆ្ងាយទៅហើយ។ ppareuda គឺឆ្លងចម្ងាយដូចគ្នាដោយចំណាយពេលតិច រីឯ neurida គឺចំណាយពេលច្រើនជាង។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 빠르다
-
ខ្នងខាងមុខឃ្លាតទៅ
저분은 걸음이 너무 빨라요.
jeo-bu-neun geo-reu-mi neo-mu ppal-la-yo
គាត់ដើរលឿនណាស់។
ទោះដើរតាមក៏ខ្នងខាងមុខតូចទៅៗ ហើយបាត់ទៅក្នុងចំណោមមនុស្ស
-
ត្រាបោះតែម្ដង
여기는 일 처리가 빨라요.
yeo-gi-neun il cheo-ri-ga ppal-la-yo
នៅទីនេះដំណើរការការងារលឿន។
ក្រដាសទើបដាក់លើកៅនទ័រ ក៏ត្រូវបោះត្រា ហើយរុញត្រឡប់មកវិញ
-
បើកទ្វារមុនម៉ោង
오늘은 좀 빨리 왔어요.
o-neu-reun jom ppal-li wa-sseo-yo
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមកមុនពេលបន្តិច។
បើកទ្វារចូល ភ្លើងមិនទាន់បើក កៅអីនៅរុញជិតតុ
ពេលនិយាយថាម៉ោងនៅព្រលឹម ភាសាកូរ៉េក៏ប្រើ ppareuda។
-
សសរពេញតែមួយស្របក់
이 카페는 인터넷이 빠르네요.
i ka-pe-neun in-teo-ne-si ppa-reu-ne-yo
អ៊ីនធឺណិតហាងកាហ្វេនេះលឿន។
សសរទាញទិន្នន័យពេញដល់ចុង មុនពេលភ្នែកទាន់មើលតាម
-
ស្បែកថ្មីគ្របរួចហើយ
생각보다 회복이 빨랐어요.
saeng-gak-bo-da hoe-bo-gi ppal-la-sseo-yo
ខ្ញុំជាសះលឿនជាងការគិតទុក។
បកបង់ពីម្សិលមិញចេញ ស្បែកថ្មីគ្របលើមុខរបួសរួចហើយ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
ppareuda គឺរូបភាពនៃការចំណាយពេលតិច ហើយទៅដល់មុនគេ។ ខ្នងខាងមុខតូចទៅៗ ជំហានក៏លឿន ទើបដាក់ក្រដាសចុះ ត្រាក៏បោះ ការងារក៏លឿន បើកទ្វារមុនម៉ោងណាត់ ក៏ជាមកដល់មុនពេល។ សសរទាញទិន្នន័យពេញតែមួយស្របក់ អ៊ីនធឺណិតក៏លឿន ហើយស្បែកថ្មីគ្របក្រោមបង់ពីម្សិលមិញ ក៏ជាការជាសះលឿន។