versus
ˈvɜːrsəs
ពាក្យដែលដាក់របស់ពីរឲ្យឈរទល់គ្នាលើសង្វៀន
រូបភាព របស់ពីរត្រូវដាក់ឈរបែរមុខមកគ្នា ហើយគូសបន្ទាត់មួយនៅកណ្តាល។ VERSUS ដាក់សងខាងទល់គ្នា, AND ចងសងខាងជាប់គ្នាខាងតែមួយ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង versus
-
ក្រុមពីរទល់គ្នា
Tonight's game is Korea versus Japan.
təˈnaɪts ɡeɪm ɪz kəˈriːə ˈvɜːrsəs dʒəˈpæn
ការប្រកួតយប់នេះគឺកូរ៉េទល់នឹងជប៉ុន។
លើផ្ទាំងពិន្ទុ ឈ្មោះប្រទេសពីរនៅសងខាងបន្ទាត់តែមួយ
-
ថ្លឹងលក្ខណៈពីរ
The real question is quality versus price.
ðə ˈriːəl ˈkwestʃən ɪz ˈkwɑːləti ˈvɜːrsəs praɪs
សំណួរពិតគឺគុណភាព ឬតម្លៃ។
ដុំសរសេរគុណភាព និងស្លាកតម្លៃ នៅលើថាសជញ្ជីងពីរដែលផ្អៀង
-
សងខាងនៅតុលាការ
The case is Smith versus the city.
ðə keɪs ɪz smɪθ ˈvɜːrsəs ðə ˈsɪti
សំណុំរឿងនេះគឺ ស្មីធ ទល់នឹងសាលាក្រុង។
លើក្របសំណុំរឿង ឈ្មោះពីរបែរមុខមកគ្នាហួសបន្ទាត់មួយ
-
ប្រៀបធៀបជម្រើសពីរ
We compared working from home versus the office.
wiː kəmˈperd ˈwɜːrkɪŋ frʌm hoʊm ˈvɜːrsəs ði ˈɑːfɪs
យើងប្រៀបធៀបធ្វើការពីផ្ទះនិងនៅការិយាល័យ។
រូបតុធ្វើការនៅផ្ទះ និងរូបតុនៅការិយាល័យ ខ្ទាស់ជាប់គ្នាសងខាង
-
ត្រូវជ្រើសមួយក្នុងពីរ
It always comes down to speed versus safety.
ɪt ˈɔːlweɪz kʌmz daʊn tuː spiːd ˈvɜːrsəs ˈseɪfti
ទីបំផុតគឺល្បឿន ឬសុវត្ថិភាព។
ជើងឈរនៅកន្លែងផ្លូវបែកជាពីរ ហើយមិនទាន់ឈានទៅខាងណាទេ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
versus គឺសកម្មភាពតែមួយ៖ ដាក់របស់ពីរឈរទល់មុខគ្នា។ ដាក់ក្រុមពីរ គឺការប្រកួត; ដាក់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពីរ គឺការសម្រេចចិត្តពិបាក; ដាក់ឈ្មោះពីរ គឺសំណុំរឿងតុលាការ។ ដាក់របៀបធ្វើការពីរ គឺថ្លឹងមើលមួយណាប្រសើរ, ដាក់ល្បឿននឹងសុវត្ថិភាព គឺដល់ពេលជ្រើសយកមួយ។