upon
əˈpɑːn
ពាក្យដែលមានទាំងក្នុងឯកសារ ទាំងក្នុងរឿងព្រេង
រូបភាព វិនាទីដែលវត្ថុមួយចុះមកប៉ះ និងអង្គុយលើខាងលើវត្ថុមួយទៀត។ UPON គឺ on ផ្លូវការដែលបង្ហាញវិនាទីចុះអង្គុយ, ON គឺស្ថានភាពដែលដេកនៅទីនោះរួចហើយ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង upon
-
ភ្លាមៗពេលប៉ះ
Upon arrival, please sign here.
əˈpɑːn əˈraɪvəl pliːz saɪn hɪr
ពេលមកដល់ សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។
វិនាទីដែលជើងប៉ះកម្រាលទ្វារ ប៊ិកចុះមកលើក្រដាស
-
ដៃដាក់លើ
She placed her hand upon my shoulder.
ʃiː pleɪst hɜːr hænd əˈpɑːn maɪ ˈʃoʊldər
នាងដាក់ដៃលើស្មាខ្ញុំ។
បាតដៃដែលលាចុះមក ហើយអង្គុយស្ងៀមលើស្មា
-
ទម្ងន់អង្គុយលើទម្រ
Everything depends upon your answer.
ˈevriθɪŋ dɪˈpendz əˈpɑːn jʊr ˈænsər
អ្វីៗទាំងអស់អាស្រ័យលើចម្លើយរបស់អ្នក។
បន្ទុកធ្ងន់ឈរលំនឹងលើថ្មតូចមួយសរសេរថា ចម្លើយ
-
ចំណុចមួយលើពេលវេលា
Once upon a time, this was a farm.
wʌns əˈpɑːn ə taɪm ðɪs wʌz ə fɑːrm
យូរណាស់មកហើយ ទីនេះជាចំការ។
ចុងម្រាមដៃសង្កត់ចំណុចតែមួយលើបន្ទាត់ពេលវេលាវែង
-
ជិតគ្របពីលើ
Winter is almost upon us.
ˈwɪntər ɪz ˈɔːlmoʊst əˈpɑːn ʌs
រដូវរងានៅមាត់ទ្វារហើយ។
ពពករដូវរងាធំចុះមកដល់លើក្បាល ហៀបនឹងគ្របចុះ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
upon គឺវិនាទីតែមួយ៖ របស់មួយចុះអង្គុយលើរបស់មួយទៀត។ ជើងប៉ះកម្រាលទ្វារ គឺភ្លាមៗពេលមកដល់, ដៃប៉ះស្មា គឺការដាក់ដៃ, ទម្ងន់អង្គុយលើជើងទម្រតែមួយ គឺការពឹងលើវា។ ចុងម្រាមដៃប៉ះចំណុចមួយលើបន្ទាត់ពេលវេលា គឺយូរលង់ណាស់មកហើយ, ពពករដូវរងាចុះមកលើក្បាល គឺជិតមកដល់។