好
hǎo
完 berarti habis terpakai, 好 berarti siap dipakai
Gambarnya Detik ketika kamu merapikan bagian terakhir, mundur selangkah, lalu berkata 'nah'. Bukan cuma selesai, tapi sudah bisa dipakai.
Di mana gambar itu muncul dalam 好
-
siap dimakan
饭做好了，快来吃。
fàn zuò hǎo le, kuài lái chī
Nasinya sudah matang, ayo makan.
-
sudah dipesan dan aman
位子我已经订好了。
wèizi wǒ yǐjīng dìng hǎo le
Tempatnya sudah saya pesan.
-
terpasang dengan benar
安全带系好了吗？
ānquándài jì hǎo le ma
Sabuk pengamannya sudah terpasang?
系完了 berkata gerakan memasangnya selesai; 系好了 berkata sabuknya benar-benar menahan.
-
siap berangkat
准备好了就出发。
zhǔnbèi hǎo le jiù chūfā
Kalau sudah siap, kita berangkat.
-
sudah diperbaiki dan bisa dipakai
我的电脑修好了。
wǒ de diànnǎo xiū hǎo le
Laptop saya sudah selesai diperbaiki.