Membawa pertanyaan yang belum ditutup: -는지

Di mana gambar itu muncul dalam -는지

1. 1

   melipat pertanyaan untuk dibawa

   언제 오는지 물어볼게요.

   eon-je o-neun-ji mu-reo-bol-ge-yo

   Saya akan tanya kapan mereka datang.

   Melipat catatan bertuliskan 'kapan datang?' ke dalam tangan lalu berjalan ke telepon

2. 2

   benar atau salah masih kosong

   이게 맞는지 한번 봐 주세요.

   i-ge man-neun-ji han-beon bwa ju-se-yo

   Tolong dilihat apakah ini sudah benar.

   Menyodorkan dokumen kepadanya dengan kedua kotak, benar dan salah, masih dibiarkan kosong

3. 3

   jawabannya ada di kepala orang lain

   몇 시에 문을 닫는지 아세요?

   myeot si-e mu-neul dan-neun-ji a-se-yo

   Anda tahu jam berapa mereka tutup?

   Mengangkat muka jam yang belum ada angkanya dan meminta dia mengisinya

4. 4

   pertanyaan yang akan dituliskan

   약을 언제 먹는지 적어 주세요.

   ya-geul eon-je meong-neun-ji jeo-geo ju-se-yo

   Tolong tuliskan kapan obatnya diminum.

   Satu garis kosong ditarik di bungkus obat, menunggu sebuah waktu mendarat di situ

5. 5

   mengalihkan mata untuk memeriksa

   비가 오는지 창밖을 봤어요.

   bi-ga o-neun-ji chang-ba-kkeul bwa-sseo-yo

   Saya lihat ke luar jendela apakah sedang hujan.

   Memegang pertanyaan yang jawabannya kosong lalu memutar kepala ke arah jendela

   Kata kerja memakai '-는지'; kata sifat memakai '-(으)ㄴ지', seperti 좋은지, 바쁜지.