學
hak
Huruf yang sama di sekolah, siswa, dan uang sekolah
Gambarnya Melihat orang di depan mengerjakan sesuatu, menirunya, sampai menempel di tangan sendiri. 學 adalah sisi yang melihat dan meniru, 敎 adalah sisi yang memperagakan di depan.
Di mana gambar itu muncul dalam 學
-
rumah untuk belajar
아이가 학교에 갔어요.
a-i-ga hak-gyo-e ga-sseo-yo
Anak saya sudah berangkat ke sekolah.
Anak bertas menyeberangi halaman di pagi hari lalu masuk ke ruang kelas
-
orang yang belajar
학생은 할인돼요.
hak-saeng-eun ha-rin-dwae-yo
Pelajar dapat potongan harga.
Kartu pelajar disodorkan di loket tiket dan angkanya turun
-
rumah untuk belajar tambahan
저녁에 한국어 학원에 가요.
jeo-nyeo-ge han-gu-geo ha-gwo-ne ga-yo
Malam hari saya ikut kelas bahasa Korea.
Ruang kelas kecil yang terang seusai jam kerja, orang datang satu per satu dan duduk
-
melangkah masuk ke tempat belajar
딸이 내년에 입학해요.
tta-ri nae-nyeo-ne i-pa-kae-yo
Anak saya tahun depan masuk sekolah.
Anak bertanda nama melewati gerbang sekolah untuk pertama kalinya
-
biaya yang dituntut belajar
학비를 미리 내야 해요.
hak-bi-reul mi-ri nae-ya hae-yo
Uang sekolahnya harus dibayar di muka.
Selembar kuitansi diletakkan di depan satu kursi di ruang kelas
Semuanya dalam satu gambar
學 adalah melihat lalu meniru sampai jadi milik sendiri. Bangunan yang didirikan untuk itu adalah sekolah, orang yang melakukannya di dalam adalah siswa. Rumah tambahan tempat belajar lagi adalah kursus, dan pertama kali melangkah ke tempat itu adalah masuk sekolah. Uang yang dibayar untuk duduk di situ adalah uang sekolah.