くる
kuru
Saat ia sampai kepada Anda: くる
Gambarnya Sesuatu di sana bergerak menuju tempat Anda berdiri.
Di mana gambar itu muncul dalam くる
-
datang ke arah kita
もうすぐバスが来ます。
mō sugu basu ga kimasu
Sebentar lagi busnya datang.
-
kabar sampai ke kita
部長からメールが来ました。
buchō kara mēru ga kimashita
Ada email dari manajer.
-
pergi lalu kembali ke sini
ちょっとコンビニに行ってきます。
chotto konbini ni itte kimasu
Saya ke minimarket sebentar, ya.
行ってきます juga diucapkan saat meninggalkan rumah — persis gambarnya: pergi, lalu kembali.
-
perubahan sampai ke saat ini
だんだん暖かくなってきました。
dandan atatakaku natte kimashita
Cuacanya makin hangat.
-
tindakan orang lain menuju kita
隣の人が急に話しかけてきました。
tonari no hito ga kyū ni hanashikakete kimashita
Orang di sebelah tiba-tiba mengajak saya bicara.