入る
hai-ru
Kabar pun masuk dalam bahasa Jepang
Gambarnya Sesuatu dari luar melewati batas dan berhenti di dalam.
Di mana gambar itu muncul dalam 入る
-
Badan masuk ke dalam
どうぞ中に入ってください。
dōzo naka ni haitte kudasai
Silakan masuk.
-
Ruang menampungnya
この部屋にはお客が二十人入ります。
kono heya ni wa kyaku ga nijū-nin hairi-masu
Ruangan ini muat dua puluh tamu.
-
Masuk ke dalam kelompok
四月から新しい人が入ります。
shi-gatsu kara atarashii hito ga hairi-masu
Mulai April ada orang baru yang masuk.
-
Barang ada di dalam
かばんに財布が入っていません。
kaban ni saifu ga haitte imasen
Dompetnya tidak ada di dalam tas.
-
Kabar masuk ke sini
連絡が入ったらすぐ知らせます。
renraku ga haittara sugu shirase-masu
Begitu ada kabar masuk, saya langsung beri tahu.
Bahasa Jepang memperlakukan informasi seperti benda yang masuk ke lingkaran kita.