快
kuài
Jalan cepat dan pisau tajam sama-sama 快
Gambarnya Jarak yang sama ditempuh dalam waktu lebih singkat daripada biasanya. 快 menempuh jarak dalam waktu singkat, 慢 menarik jarak itu jadi panjang.
Di mana gambar itu muncul dalam 快
-
langkah memakai waktu lebih sedikit
你走得太快了，我跟不上。
nǐ zǒu de tài kuài le, wǒ gēn bu shàng.
Kamu jalannya terlalu cepat, saya tidak bisa mengikuti.
Punggung di depan semakin menjauh sementara yang di belakang berlari setengah langkah
-
menyuruh orang bergegas
快一点，车要开了。
kuài yì diǎn, chē yào kāi le.
Cepat sedikit, bisnya mau jalan.
Tangan melambai di pintu bus saat pintunya menutup separuh
-
belajar memakai waktu lebih sedikit
他学得很快，一天就会了。
tā xué de hěn kuài, yì tiān jiù huì le.
Dia cepat belajar, sehari sudah bisa.
Mesin yang baru dipegang kemarin, hari ini dioperasikan tanpa melihat
-
waktu yang tersisa memendek
快到了，再等五分钟。
kuài dào le, zài děng wǔ fēn zhōng.
Hampir sampai, tunggu lima menit lagi.
Titik di peta hampir menimpa pin tujuan
-
mata pisau memakai waktu lebih sedikit
这把刀很快，小心手。
zhè bǎ dāo hěn kuài, xiǎo xīn shǒu.
Pisau ini tajam, hati-hati tangannya.
Mata pisau baru menyentuh tomat, kedua belahannya langsung terbuka jatuh
Semuanya dalam satu gambar
快 adalah memakai waktu lebih sedikit untuk melewati sesuatu. Kurangi waktu langkah maka tak ada yang bisa mengikuti, kurangi waktu orang lain maka itu menyuruh cepat, kurangi waktu belajar maka sehari sudah bisa, kurangi waktu yang tersisa maka hampir sampai, kurangi waktu mata pisau melintas maka pisaunya tajam.