少
shǎo
Bagaimana "sedikit" jadi "cabainya dikurangi"
Gambarnya Segenggam diangkat dari tumpukan, meninggalkan ruang kosong di tempatnya. 少 mengambil satu dari tumpukan, 多 menambah satu ke atasnya.
Di mana gambar itu muncul dalam 少
-
jumlah diambil
今天来的人很少。
jīn tiān lái de rén hěn shǎo.
Hari ini yang datang sedikit.
Deretan kursi dengan hanya beberapa yang terisi
-
melakukan lebih sedikit
请少放一点辣，谢谢。
qǐng shǎo fàng yì diǎn là, xiè xie.
Cabainya dikurangi ya, terima kasih.
Sesendok bubuk cabai, separuhnya dituang kembali ke wadah
-
kurang dari hitungan penuh
这个月我少上了两天班。
zhè ge yuè wǒ shǎo shàng le liǎng tiān bān.
Bulan ini saya kurang dua hari masuk kerja.
Deretan cap absen di kalender dengan dua kotak dibiarkan kosong
-
frekuensinya menjadi jarang
最近我很少加班。
zuì jìn wǒ hěn shǎo jiā bān.
Belakangan saya jarang lembur.
Kalender sebulan dengan hanya satu dua kotak bertanda
-
kurang dari yang mengisinya
钱还少一百块。
qián hái shǎo yì bǎi kuài.
Uangnya kurang seratus yuan.
Tumpukan uang di kasir dengan ruang kosong setebal satu lembar
Semuanya dalam satu gambar
少 adalah satu tangan yang mengambil dari tumpukan. Ambil orangnya maka toko lengang, ambil bumbunya maka itu permintaan kurangi cabai, ambil hari dari deret hari kerja maka kurang dua hari, ambil jumlah kalinya maka lembur jadi jarang, ambil uangnya maka pembayaran kurang.