在
zài
在 adalah satu pin yang ditancap di peta
Gambarnya Sebuah tangan menancapkan pin ke peta. Orang, pekerjaan, bahkan waktu, semuanya duduk di atas pin itu.
Di mana gambar itu muncul dalam 在
-
orang di atas pin
我在公司，你呢？
wǒ zài gōngsī, nǐ ne
Saya di kantor, kamu di mana?
-
barang di atas pin
钥匙在桌子上。
yàoshi zài zhuōzi shang
Kuncinya ada di atas meja.
-
tempat perbuatan terjadi
请在这里签名。
qǐng zài zhèlǐ qiānmíng
Silakan tanda tangan di sini.
-
pin bernama sekarang
他在打电话，等一下。
tā zài dǎ diànhuà, děng yíxià
Dia sedang menelepon, tunggu sebentar.
在 plus kata kerja bukan tata bahasa terpisah. Ia hanya menancapkan perbuatan ke titik bernama sekarang.
-
pin di atas jam
会议在下午两点开始。
huìyì zài xiàwǔ liǎng diǎn kāishǐ
Rapatnya mulai pukul dua siang.