Semua pemakaian 起来 lahir dari satu gambar: bangkit berdiri

Di mana gambar itu muncul dalam 起来

1. 1

   tubuh bangkit

   闹钟响了，快起来。

   nàozhōng xiǎng le, kuài qǐ lái

   Alarmnya bunyi, ayo bangun.

2. 2

   suara bangkit

   孩子突然哭起来了。

   háizi tūrán kū qǐ lái le

   Anaknya tiba-tiba menangis.

   起来 bukan hanya menandai awal, tapi awal yang lalu berlanjut.

3. 3

   dikumpulkan lalu ditegakkan

   把桌上的东西收起来。

   bǎ zhuō shang de dōngxi shōu qǐ lái

   Tolong rapikan barang di meja.

4. 4

   ingatan bangkit

   我想起来了，钥匙在包里。

   wǒ xiǎng qǐ lái le, yàoshi zài bāo li

   Saya ingat sekarang, kuncinya di dalam tas.

5. 5

   bangkit lewat pengalaman

   这件衣服看起来很贵。

   zhè jiàn yīfu kàn qǐ lái hěn guì

   Baju ini kelihatannya mahal.