some/any
sʌm / ˈeni
Some is what your hand finds; any is your hand feeling around
The picture Knowing there is a mass in the box and scooping a handful out is some; lifting the lid and groping around to see if there is anything at all is any. SOME scoops out what is there; ANY feels around to see whether anything is.