带
dài
带: whatever is stuck to you comes along
The picture Something is fastened to you, so when you move, it moves too.
Where the picture shows up in 带
-
carry it on you
出门别忘了带钥匙。
chū mén bié wàng le dài yàoshi
Don't forget your keys on the way out.
-
bring a person along
我带你去看医生。
wǒ dài nǐ qù kàn yīshēng
I'll take you to the doctor.
-
it comes attached
这个手机带充电器吗？
zhège shǒujī dài chōngdiànqì ma
Does this phone come with a charger?
-
it clings to how you sound
他说话带着口音。
tā shuōhuà dài zhe kǒuyīn
He speaks with an accent.
-
keep them at your side and teach
师傅带了三个徒弟。
shīfu dài le sān ge túdì
That master has three apprentices under him.