내다
nae-da
내다 is you pushing what was inside out
The picture Your hand shoving something from inside out into the open. 나다 comes out on its own; 내다 you push.
Where the picture shows up in 내다
-
push out time you didn't have
시간 좀 내 주세요.
si-gan jom nae ju-se-yo
Please make some time for me.
-
push the paper out
숙제 언제까지 내야 돼요?
suk-je eon-je-kka-ji nae-ya dwae-yo
When is the homework due?
-
push the money out
오늘은 제가 낼게요.
o-neu-reun je-ga nael-kke-yo
It's on me today.
-
push the sound out
여기서는 큰 소리 내지 마세요.
yeo-gi-seo-neun keun so-ri nae-ji ma-se-yo
Please don't make loud noises in here.
-
you make it happen
결국 사고를 냈어요.
gyeol-guk sa-go-reul nae-sseo-yo
In the end I caused an accident.
By itself: 사고가 났다. Caused by you: 사고를 냈다.