마다
mada
Đóng dấu lên từng cái, không bỏ sót — 마다
Hình ảnh Đi dọc một hàng và đóng cùng một con dấu lên từng thứ một, không bỏ qua cái nào.
Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 마다
-
mỗi sáng khi trời sáng
아침마다 커피를 마셔요.
a-chim-ma-da keo-pi-reul ma-syeo-yo
Sáng nào tôi cũng uống cà phê.
-
mỗi thứ Hai quay lại
월요일마다 회의가 있어요.
wo-ryo-il-ma-da hoe-ui-ga i-sseo-yo
Thứ Hai nào cũng có họp.
-
mỗi khoảng cách đều đặn
버스가 10분마다 와요.
beo-seu-ga sip-bun-ma-da wa-yo
Cứ mười phút lại có một chuyến xe buýt.
Sau số đếm và đơn vị, nó thành khoảng lặp: 'cứ mấy ... một lần'.
-
từng cửa hàng một
가게마다 값이 달라요.
ga-ge-ma-da gap-si dal-la-yo
Mỗi cửa hàng một giá.
-
từng người một
사람마다 생각이 달라요.
sa-ram-ma-da saeng-ga-gi dal-la-yo
Mỗi người nghĩ một kiểu.