Trăng tròn rồi khuyết một lần là một tháng

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 月

1. 1

   ngày mang tên mặt trăng

   월요일에 회의가 있어요.

   wo-ryo-i-re hoe-i-ga i-sseo-yo

   Thứ Hai có cuộc họp.

   Cuối tuần khép lại, ngón tay đặt trở lại ô đầu tiên của hàng lịch

2. 2

   tiền nhận cuối mỗi vòng

   월급은 이십오 일에 나와요.

   wol-geu-beun i-si-bo i-re na-wa-yo

   Lương về vào ngày 25.

   Con số trong sổ ngân hàng nhích lên một bậc mỗi lần trăng đi trọn vòng

3. 3

   đơn vị đếm vòng trăng

   계약은 육 개월이에요.

   gye-ya-geun yuk gae-wo-ri-e-yo

   Hợp đồng sáu tháng.

   Sáu vầng trăng in thành hàng, cuối hàng có một vạch kẻ

4. 4

   tiền trả mỗi vòng một lần

   월세는 언제 내요?

   wol-se-neun eon-je nae-yo

   Tiền thuê nhà đóng khi nào?

   Chiếc phong bì chuyển sang tay chủ nhà mỗi khi trăng lại tròn

5. 5

   khúc đuôi của vòng trăng

   월말에 다시 연락드릴게요.

   wol-ma-re da-si yeol-lak-deu-ril-ge-yo

   Cuối tháng tôi sẽ liên lạc lại.

   Vòng khoanh quanh mấy ngày cuối ở hàng dưới cùng tờ lịch