Cùng hình đó, nhưng có bàn tay mình: つける

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong つける

1. 1

   bật lên cho nó dính sáng

   暑いのでエアコンをつけてください。

   atsui node eakon o tsukete kudasai

   Nóng quá, bật máy lạnh giúp tôi nhé.

2. 2

   phết lên

   パンにバターをつけて食べます。

   pan ni batā o tsukete tabemasu

   Tôi phết bơ lên bánh mì rồi ăn.

3. 3

   dán sự chú ý vào

   気をつけて帰ってください。

   ki o tsukete kaette kudasai

   Về cẩn thận nhé.

   気をつけて dùng như câu chào lúc chia tay; nhớ nguyên cụm.

4. 4

   ghi dính lại mỗi ngày

   毎日、家計簿をつけています。

   mainichi, kakeibo o tsukete imasu

   Ngày nào tôi cũng ghi sổ chi tiêu.

5. 5

   gắn lên người

   名札を胸につけてください。

   nafuda o mune ni tsukete kudasai

   Xin hãy gắn bảng tên lên ngực.