Không phải vì muốn, mà vì bị đặt lên vai

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong -아/어야 하다

1. 1

   hạn chót đặt lên

   내일까지 보고서를 내야 해요.

   nae-il-kka-ji bo-go-seo-reul nae-ya hae-yo

   Ngày mai tôi phải nộp báo cáo.

2. 2

   quy định đặt lên

   여기서는 신발을 벗어야 해요.

   yeo-gi-seo-neun sin-ba-reul beo-seo-ya hae-yo

   Ở đây phải cởi giày.

3. 3

   cơ thể đặt lên

   약을 하루 세 번 먹어야 해요.

   ya-geul ha-ru se beon meo-geo-ya hae-yo

   Tôi phải uống thuốc ngày ba lần.

4. 4

   hòn đá nhẹ hơn khi nói

   지금 출발해야 돼요.

   ji-geum chul-bal-hae-ya dwae-yo

   Bây giờ tôi phải đi rồi.

   -야 돼요 hay dùng khi nói và nghe nhẹ hơn một chút.

5. 5

   mục tiêu đặt lên

   합격하려면 매일 공부해야 해요.

   hap-gyeo-ka-ryeo-myeon mae-il gong-bu-hae-ya hae-yo

   Muốn đậu thì phải học mỗi ngày.

   Đi với -려면 thì hòn đá là do chính mục tiêu của bạn đặt lên.