-아/어야 하다
-a/eoya hada
मन लागेर होइन, काँधमा राखिदिएर
चित्र कसैले काँधमा एउटा ढुंगा राखिदिएको छ। गह्रौं भएर शरीर चल्छ। ढुंगा राख्ने को हो, त्यति मात्र फरक हुन्छ।
-아/어야 하다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
म्यादले राखेको ढुंगा
내일까지 보고서를 내야 해요.
nae-il-kka-ji bo-go-seo-reul nae-ya hae-yo
भोलिसम्म रिपोर्ट बुझाउनुपर्छ।
-
नियमले राखेको ढुंगा
여기서는 신발을 벗어야 해요.
yeo-gi-seo-neun sin-ba-reul beo-seo-ya hae-yo
यहाँ जुत्ता खोल्नुपर्छ।
-
शरीरले राखेको ढुंगा
약을 하루 세 번 먹어야 해요.
ya-geul ha-ru se beon meo-geo-ya hae-yo
औषधि दिनको तीन पटक खानुपर्छ।
-
बोल्दा हलुका हुने ढुंगा
지금 출발해야 돼요.
ji-geum chul-bal-hae-ya dwae-yo
अब हिँड्नुपर्यो, नत्र ढिलो हुन्छ।
-야 돼요 बोलीचालीमा बढी चल्छ र अलि हलुका सुनिन्छ।
-
लक्ष्यले राखेको ढुंगा
합격하려면 매일 공부해야 해요.
hap-gyeo-ka-ryeo-myeon mae-il gong-bu-hae-ya hae-yo
पास हुनु छ भने हरेक दिन पढ्नुपर्छ।
-려면 सँग जोडिँदा ढुंगा राख्ने आफ्नै लक्ष्य हुन्छ।