until
ənˈtɪl
रोकिने ठाउँमा पर्खाल उठाउने शब्द
चित्र तानिँदै गएको चीज कुनै बिन्दुमा उठाइएको पर्खालमा ठोक्किई त्यहीँ रोकिएको चित्र। UNTIL भन्नु त्यहाँसम्म लगातार तानिई रोकिनु, BY भन्नु त्यसभन्दा अघि एकैचोटि सकाइदिनु।
until मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
त्यति बेलासम्म खुला
The store is open until nine.
ðə stɔːr ɪz ˈoʊpən ənˈtɪl naɪn
पसल नौ बजेसम्म खुल्छ।
नौ बजेको निशानमा उठाइएको पर्खालसम्म पसलको बत्ती बलेको चित्र
-
बोलाउन्जेल त्यहीँ
Please wait here until I call you.
pliːz weɪt hɪr ənˈtɪl aɪ kɔːl juː
बोलाउन्जेल यहीँ कुर्नुहोस्।
नाम बोलाइएको क्षणसम्म कुर्सीमा बसेको शरीर टसमस नभएको चित्र
-
त्यो अवस्था आउन्जेल
Keep stirring until the sugar melts.
kiːp ˈstɜːrɪŋ ənˈtɪl ðə ˈʃʊɡər melts
चिनी पग्लुन्जेल चलाइरहनुहोस्।
अन्तिम चिनीको कण हराउने क्षणसम्म नाडीले एउटै गोलो घुमाएको चित्र
-
त्यसअघि थाहा थिएन
I didn't know until yesterday.
aɪ ˈdɪdənt noʊ ənˈtɪl ˈjestərdeɪ
हिजोसम्म मलाई थाहा थिएन।
हिजो लेखिएको रेखासम्म अँध्यारो, रेखा नाघेपछि बत्ती बलेको चित्र
-
त्यतिन्जेल सुरु नहुनु
We can't start until everyone arrives.
wiː kænt stɑːrt ənˈtɪl ˈevriwʌn əˈraɪvz
सबै नआउन्जेल सुरु गर्न सक्दैनौँ।
अन्तिम मान्छे ढोकाबाट नआउन्जेल सुरु रेखाबाट पाउ नउठेको चित्र
सबै एउटै चित्रमा
until कतै पर्खाल उठाई त्यही पर्खालसम्म लगातार तान्ने चित्र हो। बत्ती नौ बजेको पर्खालसम्म बल्यो भने नौ बजेसम्म खुला, नाम बोलाइने पर्खालसम्म शरीर अडेको भए त्यतिन्जेल कुराइ, चिनी पग्लिने पर्खालसम्म नाडी घुम्यो भने त्यतिन्जेल चलाउनु हुन्छ। पर्खालअघि अँध्यारो भए त्यतिन्जेल थाहै नभएको, पर्खालअघि पाउ नउठेको भए त्यतिन्जेल सुरु गर्न नसकिने।