press
pres
जोडले थिच्ने एउटै बलले बोली पनि, प्रभाव पनि
चित्र हत्केलाले माथिबाट सोझै थिचेको बल। थिचिएको कुरा खुम्चिन्छ, बाहिर पिल्सिन्छ, वा डोब छाड्छ। press माथिबाट थिचेर टाँस्ने हो, tract छेउबाट तानेर उकेल्ने।
press मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
हातले थिच्नु
Just press the red button to stop it.
dʒʌst pres ðə red ˈbʌtən tuː stɑːp ɪt
रातो बटन थिच्नुभयो भने रोकिन्छ।
औँलाको टुप्पोले रातो बटन पूरै भित्र थिचेपछि मेसिन रोकिएको दृश्य।
-
थिच्ने बलको मात्रा
Check the tire pressure first.
tʃek ðə ˈtaɪər ˈpreʃər fɜːrst
पहिले टायरको हावा जाँच्नुहोस्।
टायरभित्र थुनिएको हावाले रबरको पर्खाललाई चारैतिरबाट थिचिरहेको दृश्य।
-
बाहिर निचोरेर निकाल्नु
It's hard to express it in English.
ɪts hɑːrd tuː ɪkˈspres ɪt ɪn ˈɪŋɡlɪʃ
त्यो कुरा अङ्ग्रेजीमा भन्न गाह्रो छ।
भित्र गुम्सिएको कुरा थिचिँदै मुखबाट बाहिर निस्केको दृश्य।
ex (बाहिर) + press (थिच्नु) — भित्रको कुरा बाहिर निचोरेर निकाल्नु नै अभिव्यक्ति हो।
-
मनमा छाप पार्नु
Her work impressed the boss.
hɜːr wɜːrk ɪmˈprest ðə bɔːs
उहाँको कामले हाकिमलाई प्रभावित बनायो।
छाप मनभित्र जोडले थिचिएर डोब छाडेको दृश्य।
im (भित्र) + press — छापजस्तै मनभित्र डोब छाड्ने चित्र।
-
थिचेर सानो बनाउनु
Compress the file before you send it.
kəmˈpres ðə faɪl bɪˈfɔːr juː send ɪt
पठाउनुअघि फाइल कम्प्रेस गर्नुहोस्।
फुकेको फाइललाई चारैतिरबाट थिचेर एउटै सानो डल्लो बनाएको दृश्य।
सबै एउटै चित्रमा
press भनेको माथिबाट थिच्ने हत्केला हो। औँलाले थिच्दा बटन भित्र धस्सिन्छ; भित्र थुनिएको हावाले पर्खाल थिच्ने बल नै चाप हो। भित्रको कुरा बाहिर निचोरे अभिव्यक्ति, छापझैँ मनभित्र थिचेर डोब छाडे प्रभाव, चारैतिरबाट थिचेर सानो बनाए सङ्कुचन। थिचिएको कुरा खुम्चिन्छ, बाहिर पिल्सिन्छ, वा डोब छाड्छ — कुरा त्यति नै हो।