play
pleɪ
बल हान्नु र गिटार बजाउनु एउटै शब्द
चित्र कोही तोकिएको घेराभित्र पस्छ र त्यही घेराभित्र मनखुशी शरीर चलाउने दृश्य। PLAY घेराभित्र रमाइलोका लागि चल्नु, WORK नतिजाका लागि बल खर्च्नु।
play मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
रमाउँदै चल्नु
The kids play in the yard.
ðə kɪdz pleɪ ɪn ðə jɑːrd
केटाकेटी आँगनमा खेल्छन्।
पर्खालले घेरिएको आँगनभित्र बच्चा दौडने, लखेट्ने र लड्ने दृश्य
-
खेल खेल्नु
We play soccer on Sundays.
wiː pleɪ ˈsɑːkər ɑːn ˈsʌndeɪz
हामी हरेक आइतबार फुटबल खेल्छौँ।
सेता धर्सा बीचमा मात्र बल ओहोरदोहोर गर्ने र मानिस त्यहीँभित्र चल्ने दृश्य
-
बाजा बजाउनु
She plays the guitar well.
ʃiː pleɪz ðə ɡɪˈtɑːr wel
उनी गिटार राम्रो बजाउँछिन्।
छ तारमाथि औँला थिच्दै र टिपिक्क पार्दै बाकसबाट आवाज निकाल्ने दृश्य
-
आवाज बहाउनु
Play the next song, please.
pleɪ ðə nekst sɔːŋ pliːz
अर्को गीत बजाइदिनुहोस्।
सूचीको अर्को लाइन थिचिन्छ र सुन्निएको कोठामा आवाज बहने दृश्य
-
त्यो भूमिका बन्नु
He played the doctor in that film.
hiː pleɪd ðə ˈdɑːktər ɪn ðæt fɪlm
त्यो फिल्ममा उनले डाक्टरको भूमिका खेले।
सेतो गाउन लगाएर अर्कैको बोली र हिँडाइमा पर्दाभित्र हिँड्ने दृश्य
सबै एउटै चित्रमा
play एउटै चित्र हो - तोकिएको घेराभित्र स्वतन्त्र चाल। आँगन घेरा बन्यो भने बच्चा खेल्छन्, धर्सा कोरिएको मैदान घेरा बन्यो भने टोलीले खेल खेल्छ। छ तार घेरा बने गिटार बजाउनु हो, गीतको सूची घेरा बने अर्को गीत बजाउनु हो। स्क्रिप्ट घेरा बन्छ, र त्यसभित्र मानिस अर्को मानिस भएर हिँड्छ।