समवेदना पनि path, प्याथोलोजी विभाग पनि path

path मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   सँगै महसुस हुने शोक

   Please accept my sympathy.

   pliːz əkˈsept maɪ ˈsɪmpəθi

   तपाईंप्रति गहिरो समवेदना।

   मृतकका आफन्तको रुवाइ सँघार नाघेर मेरै छातीभित्र गह्रौं भएको चित्र।

   sym(सँगै) + path(भाव) = सँगै महसुस गर्ने मन।

2. 2

   अर्काको ठाउँमा पसेर महसुस

   That nurse has real empathy for patients.

   ðæt nɜːrs hæz rɪəl ˈempəθi fɔːr ˈpeɪʃənts

   त्यो नर्सले बिरामीको मन साँच्चै बुझ्छ।

   बिरामीको खाटछेउ बसेर उनको दुखेको ठाउँभित्र पसी हेरेको आँखा।

   em(भित्र) + path(भाव) = भित्रै पसेर महसुस गर्नु।

3. 3

   शरीरभित्रको पीडा हेर्नु

   The lab sent the sample to pathology.

   ðə læb sent ðə ˈsæmpəl tə pəˈθɑːlədʒi

   प्रयोगशालाले नमुना प्याथोलोजीमा पठायो।

   निकालिएको टुक्रा माइक्रोस्कोपमुनि राखी शरीरभित्रको रोग हेरेको चित्र।

   path भनेको पीडा पनि — पीडाको अध्ययन।

4. 4

   भित्र केही पनि नपस्नु

   There was total apathy at the meeting.

   ðer wəz ˈtoʊtəl ˈæpəθi ət ðə ˈmiːtɪŋ

   बैठकमा कोही पनि चासो नै राखेनन्।

   कुरा आउजाउ भइरहेको छ, तर एउटै अनुहार चल्दैन, सबैको छाती बन्द भएको चित्र।

   a भनेको नहुनु — भाव नै नहुनु।

5. 5

   परबाट आउने भाव

   Tell me what you need; I do not have telepathy.

   tel miː wʌt juː niːd aɪ duː nɑːt hæv təˈlepəθi

   भन्नुहोस् न, मसँग टेलिप्याथी छैन।

   शब्द पनि नाइँ, इशारा पनि नाइँ, तर उताको सोच जस्ताको तस्तै मभित्र पसेको कल्पना।

   tele(पर) + path(भाव)।