-(으)ㄹ 수 있다
-(eu)l su itda
क्षमता होइन, खुला ढोका
चित्र अगाडि एउटा ढोका छ। खुला भए हिँडेर जान सकिन्छ। ढोका खोल्ने कहिले सीप हुन्छ, कहिले नियम, कहिले आजको फुर्सद।
-(으)ㄹ 수 있다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
सीपले ढोका खोल्छ
저는 운전할 수 있어요.
jeo-neun un-jeon-hal su i-sseo-yo
मलाई गाडी चलाउन आउँछ।
-
नियमले खोल्छ कि भनी सोध्दै
여기서 사진 찍을 수 있어요?
yeo-gi-seo sa-jin jji-geul su i-sseo-yo
यहाँ फोटो खिच्न मिल्छ?
अनुमति माग्ने ठाउँमा पनि यही रूप चल्छ।
-
आजको अवस्थाले खोल्छ
오늘은 일찍 갈 수 있어요.
o-neu-reun il-jjik gal su i-sseo-yo
आज म चाँडै जान सक्छु।
सीपसँग सम्बन्ध छैन — ढोका आज मात्र खुलेको हो।
-
अरूका लागि ढोका खोलिदिँदै
제가 도와드릴 수 있어요.
je-ga do-wa-deu-ril su i-sseo-yo
म सघाउन सक्छु।
-
सम्भावनाको ढोका अलिकति खुला
비가 올 수도 있어요.
bi-ga ol su-do i-sseo-yo
पानी पर्न पनि सक्छ।
'수도' भयो भने क्षमता होइन, हुन सक्ने सम्भावनातिर ढल्किन्छ।