火
huǒ
불 하나가 전등도 더위도 담배 연기도 만든다
그림 아래에서 혀를 내밀듯 위로 솟아오르는 불꽃이 글자에 붙어 있는 그림. 火는 타올라 말려 버리는 불, 氵은 흘러내려 젖게 하는 물.
火 안에서 그림이 나타나는 자리
-
솟아오르는 불꽃
厨房的火开得太大了。
chúfáng de huǒ kāi de tài dà le
주방 불이 너무 세게 올라와 있어요.
화구에서 혀를 내밀듯 위로 솟는 불꽃 그림
-
불 위에서 뒤집는다
晚上我炒两个菜。
wǎnshang wǒ chǎo liǎng gè cài
저녁에 두 가지 볶을게요.
센 불 위 팬에서 재료가 튀어 오르며 뒤집히는 그림
-
불이 내는 빛
天黑了,请把灯打开。
tiān hēi le, qǐng bǎ dēng dǎkāi
어두워졌어요, 불 좀 켜 주세요.
작은 불씨가 갓 속에 들어앉아 방을 밝히는 그림
-
불기운이 공기에 퍼진다
今天太热了,开空调吧。
jīntiān tài rè le, kāi kōngtiáo ba
오늘 너무 더워요, 에어컨 켜죠.
글자 밑에 깔린 불이 공기를 달궈 몸이 축 처지는 그림
밑의 네 점 灬도 불이 눌려 누운 모양이다.
-
불에서 올라오는 연기
这里不能抽烟。
zhèlǐ bù néng chōu yān
여기서는 담배를 피울 수 없습니다.
불씨 위로 가느다란 연기가 구불구불 올라가는 그림
한 그림으로
火는 위로 솟는 불꽃 하나입니다. 화구에서 그냥 솟으면 불이 되고, 팬 밑에서 솟으면 볶는 것이 되죠. 갓 속에 들어앉으면 등이 되고, 공기로 퍼지면 더운 것이 됩니다. 불씨 위로 가늘게 올라가면 연기가 되고요. 글자 옆이나 밑에 불이 보이면 거기엔 열이 있습니다.