lect/leg
lekt / leɡ
‘선거’와 ‘방치’가 왜 같은 손끝에서 갈리나
그림 여럿 사이에서 눈으로 하나를 고르고 손으로 집어 드는 것. 골라 모으면 수집, 한 사람을 골라 올리면 선거, 끝내 안 집으면 방치다. 골라 집어 올리면 se-lect 선택, 끝내 집지 않고 두면 neg-lect 방치다.
lect/leg 안에서 그림이 나타나는 자리
-
여럿에서 하나 고르기
Please select a size before you pay.
pliːz sɪˈlekt ə saɪz bɪˈfɔːr juː peɪ
결제 전에 사이즈를 골라 주세요.
늘어놓은 사이즈 가운데 하나에 손끝이 내려앉는 그림
-
골라서 모아 쥐기
I collect the keys at the front desk.
aɪ kəˈlekt ðə kiːz æt ðə frʌnt desk
열쇠는 프런트에서 받아 가세요.
여기저기 놓인 열쇠를 한 손에 그러모아 쥐는 그림
col(함께) + lect(고르다) — 골라서 한데 모으면 수집이다.
-
골라서 뽑아 올리기
The election is next Tuesday.
ðiː ɪˈlekʃən ɪz nekst ˈtuːzdeɪ
선거는 다음 주 화요일이에요.
여럿 가운데 한 사람만 뽑혀 머리 위로 들어 올려지는 그림
-
집지 않고 내버려 둠
Don't neglect the safety check.
doʊnt nɪˈɡlekt ðə ˈseɪfti tʃek
안전 점검을 빼먹지 마세요.
점검표가 아무 손도 닿지 않은 채 구석에 놓여 있는 그림
neg(아니다) + lect(고르다) — 아예 집어 들지 않는 것이 방치다.
-
글자를 골라낼 수 있음
His handwriting is barely legible.
hɪz ˈhændraɪtɪŋ ɪz ˈberli ˈledʒəbl
그분 글씨는 거의 알아보기 힘들어요.
뒤엉킨 획 사이에서 글자 하나를 겨우 집어내는 그림
한 그림으로
lect·leg 는 여럿 가운데 하나를 골라 집는 손입니다. 하나만 집으면 선택, 집어서 모으면 수집, 사람을 집어 올리면 선거가 됩니다. 끝내 집지 않고 두면 방치가 되고, 엉킨 글씨에서 글자를 집어낼 수 있으면 알아볼 만한 글씨가 되죠. 그래서 lect·leg 가 붙은 말에는 언제나 손이 무엇을 집었고 무엇을 두고 갔는지가 남습니다.