土
tǔ
흙 한 덩이에서 주차장도 벽도 ‘앉다’도 나온다
그림 땅을 꾹 눌러 다진 흙 한 덩이가 글자 아래나 옆에 깔려 있는 그림. 土는 눌러 다져 깔리는 땅, 木은 그 땅을 뚫고 솟는 나무.
土 안에서 그림이 나타나는 자리
-
발밑에 깔린 땅
东西掉在地上了。
dōngxi diào zài dì shàng le
물건이 바닥에 떨어졌어요.
물건이 떨어져 흙바닥에 닿고 그대로 멈추는 그림
-
다져서 비워 둔 자리
停车场在楼后面。
tíngchēchǎng zài lóu hòumiàn
주차장은 건물 뒤에 있어요.
흙을 고르게 다져 차가 들어올 넓은 빈터로 만든 그림
-
흙을 쌓아 세운 것
照片就挂在这面墙上。
zhàopiàn jiù guà zài zhè miàn qiáng shàng
사진은 이 벽에 걸면 돼요.
흙을 켜켜이 쌓아 올려 길을 막고 세운 벽 그림
-
흙 한 줌만큼의 덩이
请给我一块面包。
qǐng gěi wǒ yí kuài miànbāo
빵 한 덩이 주세요.
흙을 한 줌 쥐어 손안에서 덩어리로 뭉치는 그림
-
땅에 몸을 내려놓는다
您先坐这里等一下。
nín xiān zuò zhèlǐ děng yíxià
여기 먼저 앉아서 잠깐 기다리세요.
사람이 땅 위로 엉덩이를 내려 붙이고 자리를 잡는 그림
한 그림으로
土는 다져 놓은 흙 한 덩이입니다. 발밑에 넓게 깔리면 바닥이 되고, 고르게 다져 비워 두면 마당이 되죠. 켜켜이 쌓아 세우면 벽이 되고, 한 줌 쥐어 뭉치면 덩이가 됩니다. 그 위에 엉덩이를 내려놓으면 앉는 것이 되고요.