ride
raɪd
내 힘이 아니라 남의 움직임에 얹히는 말
그림 이미 움직이고 있는 것 위에 올라앉아 그 움직임에 실려 가는 그림. RIDE 는 움직이는 것 위에 얹혀 실려 가는 것, DRIVE 는 그것을 뒤에서 밀어 몰아가는 것.
ride 안에서 그림이 나타나는 자리
-
차를 타고 간다
I ride the bus to school.
aɪ raɪd ðə bʌs tə skuːl
저는 버스로 학교에 가요.
버스 손잡이를 잡고 서서 창밖 풍경이 저절로 흘러가는 것을 보는 그림
-
올라타 다룬다
Can you ride a bicycle?
kæn juː raɪd ə ˈbaɪsɪkl
자전거 탈 수 있어요?
안장에 엉덩이를 얹고 두 바퀴가 흔들리지 않게 몸을 가운데 두는 그림
-
짐승 등에 탄다
She rode a horse for the first time.
ʃiː roʊd ə hɔːrs fɔːr ðə fɜːrst taɪm
그분은 처음으로 말을 탔어요.
말 등에 올라앉아 말이 걸을 때마다 몸이 같이 들썩이는 그림
-
실려 올라간다
We rode the elevator to the tenth floor.
wiː roʊd ði ˈelɪveɪtər tə ðə tenθ flɔːr
우리는 엘리베이터로 십 층까지 올라갔어요.
상자 안에 가만히 서 있는데 발밑이 들리며 숫자만 올라가는 그림
-
물결 위에 얹힌다
The small boat rode the waves calmly.
ðə smɔːl boʊt roʊd ðə weɪvz ˈkɑːmli
작은 배가 파도를 잘 타고 갔어요.
배가 물결에 맞춰 앞코를 들었다 내리며 넘어가지 않고 나아가는 그림
한 그림으로
ride 는 이미 움직이는 것 위에 얹혀 함께 가는 한 장면입니다. 버스 바닥에 발을 얹으면 버스를 타는 것, 두 바퀴 위에 몸을 얹으면 자전거를 타는 것이 되죠. 말 등에 올라앉으면 말을 타는 것이고, 올라가는 상자 안에 서 있으면 엘리베이터로 올라가는 것입니다. 작은 배가 물결 위에 얹혀 오르내리면 파도를 타는 것이 돼요.