-ish 는 테두리를 손가락으로 문질러 번지게 한다

-ish 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   시각의 선이 번진다

   Let's meet at sevenish.

   lets miːt æt ˈsevənɪʃ

   일곱 시쯤에 만나요.

   약속 시계에 일곱 시 바늘 자리만 동그랗게 문질러져 흐린 그림.

   seven + -ish.

2. 2

   색의 테두리가 번진다

   The stain on the shirt looks reddish.

   ðə steɪn ɑːn ðə ʃɜːrt lʊks ˈredɪʃ

   셔츠 얼룩이 불그스름해요.

   셔츠 위 얼룩이 빨강과 갈색 사이에서 어느 쪽이라 못 할 색으로 퍼진 그림.

   red + -ish.

3. 3

   나이의 선이 아이 쪽으로 번진다

   Don't be childish about the schedule.

   doʊnt biː ˈtʃaɪldɪʃ əˈbaʊt ðə ˈskedʒuːl

   일정 때문에 애처럼 굴지 마세요.

   어른이 입을 삐죽 내밀고 발을 툭 차는, 아이 모습이 겹쳐 보이는 그림.

   child + -ish. 못마땅한 느낌이 섞인다.

4. 4

   숫자 눈금이 번진다

   The new driver is fortyish.

   ðə nuː ˈdraɪvər ɪz ˈfɔːrtiɪʃ

   새로 온 기사님은 마흔 줄쯤 돼요.

   나이 적는 칸에 마흔 근처를 연필로 슬쩍 동그라미만 친 그림.

   forty + -ish.

5. 5

   크기의 선이 번져 부드러워진다

   The room was smallish but very clean.

   ðə ruːm wəz ˈsmɔːlɪʃ bʌt ˈveri kliːn

   방은 좀 작은 편이지만 아주 깨끗했어요.

   작다는 말의 날카로운 모서리가 문질러져 둥글어진 그림.

   small + -ish.