unlike
ʌnˈlaɪk
나란히 세워 놓고 ‘겹치지 않는다’ 고 말하는 법
그림 두 그림을 나란히 겹쳐 보는데 선이 맞지 않고 한쪽만 어긋나 있는 그림. UNLIKE 는 나란히 두니 겹치지 않는 것, LIKE 는 나란히 두니 그대로 겹치는 것.
unlike 안에서 그림이 나타나는 자리
-
사람과 사람이 어긋남
Unlike his brother, he hates sports.
ʌnˈlaɪk hɪz ˈbrʌðər hiː heɪts spɔːrts
형과 달리 그는 운동을 싫어해요.
공을 든 형 옆에 소파에 누운 동생이 나란히 놓여 선이 맞지 않는 그림
-
전에 본 것과 다 어긋남
This phone is unlike anything I've used before.
ðɪs foʊn ɪz ʌnˈlaɪk ˈeniθɪŋ aɪv juːzd bɪˈfɔːr
이 전화기는 제가 써 본 어떤 것과도 달라요.
지금까지 쓴 전화기들을 겹쳐 놓는데 새 것만 모양이 삐져나오는 그림
-
지난 시기와 어긋남
Unlike last year, sales are going up.
ʌnˈlaɪk læst jɪr seɪlz ɑːr ˈɡoʊɪŋ ʌp
작년과 달리 매출이 오르고 있어요.
작년 그래프 선 위에 올해 선을 겹치니 반대 방향으로 벌어지는 그림
-
평소 모습과 어긋남
It is unlike her to be late.
ɪt ɪz ʌnˈlaɪk hɜːr tuː biː leɪt
그 사람이 늦는 건 평소와 달라요.
늘 먼저 와 앉아 있던 자리 사진 위에 빈 의자가 겹쳐지는 그림
-
다른 고장 관습과 어긋남
Unlike in Korea, tipping is expected here.
ʌnˈlaɪk ɪn kəˈriːə ˈtɪpɪŋ ɪz ɪkˈspektɪd hɪr
한국과 달리 여기서는 팁을 줘야 해요.
계산서에 그냥 카드만 올리는 장면 옆에 지폐를 더 얹는 장면이 겹치지 않는 그림
한 그림으로
unlike 는 두 그림을 나란히 겹쳐 보는 동작입니다. 형 그림과 동생 그림이 어긋나면 형과 달리, 써 본 전화기 그림들과 어긋나면 처음 보는 물건, 작년 그래프와 어긋나면 작년과 달리가 되죠. 평소 그 사람 그림과 어긋나면 그답지 않은 일, 한국 관습 그림과 어긋나면 여기서는 다른 규칙입니다.