cut
kʌt
칼날 하나로 케이크도, 예산도, 전기도 나뉜다
그림 날을 대고 눌러 하나였던 것을 둘로 갈라 떼어내는 장면. 붙어 있던 자리에 선이 생기고 그 선을 따라 갈라진다. JOIN은 떨어져 있던 것을 붙이는 것, CUT은 붙어 있던 것을 갈라 떼는 것.
cut 안에서 그림이 나타나는 자리
-
잘라 나눠
Could you cut the cake into eight pieces?
kʊd juː kʌt ðə keɪk ˈɪntuː eɪt ˈpiːsɪz
케이크를 여덟 조각으로 잘라 주시겠어요?
칼이 케이크 위를 지나가며 조각으로 갈라지는 그림.
-
살이 베여
I cut my finger on the lid this morning.
aɪ kʌt maɪ ˈfɪŋɡər ɒn ðə lɪd ðɪs ˈmɔːnɪŋ
아침에 뚜껑에 손가락을 베였어요.
날카로운 모서리가 손가락 살에 붉은 선을 내는 그림.
-
양을 잘라 줄여
We had to cut the budget by ten percent.
wiː hæd tuː kʌt ðə ˈbʌdʒɪt baɪ ten pərˈsent
예산을 십 퍼센트 줄여야 했어요.
길게 뻗은 막대의 끝부분을 싹둑 잘라내는 그림.
-
이어진 것을 끊어
The storm cut the power to the whole building.
ðə stɔːrm kʌt ðə ˈpaʊər tuː ðə hoʊl ˈbɪldɪŋ
폭풍으로 건물 전체가 정전됐어요.
팽팽하던 줄이 한가운데서 툭 끊어지는 그림.
-
필요 없는 데를 빼
Let's cut the last slide, we're out of time.
lets kʌt ðə lɑːst slaɪd wɪr aʊt əv taɪm
시간이 없으니 마지막 장은 빼죠.
인쇄물의 마지막 장을 가위로 오려내는 그림.
한 그림으로
CUT은 붙어 있던 것에 선을 그어 갈라내는 날이다. 케이크에 대면 나누기가 되고, 살에 닿으면 상처가 되고, 숫자에 대면 삭감이 되고, 이어진 선에 대면 단절이 되고, 원고에 대면 삭제가 된다. 그래서 cut이 붙은 자리에는 언제나 하나였던 것이 둘로 갈려 한쪽이 떨어져 나간다는 느낌이 따라온다.