전화도 붙들고, 회의도 붙들어 여는 말

hold 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   손에 붙들다

   Hold this for a second.

   hoʊld ðɪs fɔːr ə ˈsekənd

   이것 좀 잠깐 들어 주세요.

   상대가 건넨 물건을 손으로 꽉 쥔 채 그대로 멈춰 있는 그림

2. 2

   전화선을 붙들다

   Can you hold the line, please?

   kən juː hoʊld ðə laɪn pliːz

   끊지 말고 잠시만 기다려 주시겠어요?

   끊어지려는 전화선을 손가락으로 붙잡아 놓지 않는 그림

   전화를 끊지 않고 붙들고 있으라는 말이지, 뭘 손에 쥐라는 말이 아니다.

3. 3

   안에 담아 붙들다

   This room holds about fifty people.

   ðɪs ruːm hoʊldz əˈbaʊt ˈfɪfti ˈpiːpəl

   이 방은 오십 명쯤 들어가요.

   방이 오십 명을 벽 안에 담아 붙들고 있는 그림

4. 4

   행사를 붙들어 열다

   We're holding a meeting on Monday.

   wɪr ˈhoʊldɪŋ ə ˈmiːtɪŋ ɑːn ˈmʌndeɪ

   월요일에 회의를 엽니다.

   흩어져 있던 사람들을 한자리 한 시각에 붙들어 모아 놓는 그림

5. 5

   그 자리에 붙들려 있다

   Hold on, I'll check.

   hoʊld ɑːn aɪl tʃek

   잠깐만요, 확인해 볼게요.

   가려던 발걸음이 그 자리에 붙들려 멈춰 서는 그림