back
bæk
제자리로 돌아오는 화살표 하나
그림 떠났던 것이 왔던 길을 되짚어 원래 자리로 돌아오는 그림. BACK 은 여기로 되돌아오는 것, AWAY 는 여기서 멀어져 가는 것.
back 안에서 그림이 나타나는 자리
-
말이 되돌아옴
I'll call you back in five minutes.
aɪl kɔːl juː bæk ɪn faɪv ˈmɪnɪts
5분 뒤에 다시 전화드릴게요.
내게 왔던 전화가 같은 선을 거꾸로 타고 상대에게 되돌아가는 그림
-
물건이 제자리로
Please put it back where you found it.
pliːz pʊt ɪt bæk wer juː faʊnd ɪt
쓰신 자리에 다시 놓아 주세요.
집어 들었던 물건이 원래 있던 자리로 돌아가 그 자국 위에 놓이는 그림
-
돈이 내게 되돌아옴
Can I get my money back?
kən aɪ ɡet maɪ ˈmʌni bæk
환불받을 수 있을까요?
계산대로 건너갔던 돈이 같은 길을 되짚어 내 손으로 돌아오는 그림
-
사람이 되돌아옴
I'll be back by six.
aɪl biː bæk baɪ sɪks
여섯 시까지는 돌아올게요.
아침에 집을 나섰던 발자국이 저녁에 그 문 앞으로 되돌아오는 그림
-
몸이 뒤로 물러남
Step back from the door, please.
step bæk frəm ðə dɔːr pliːz
문에서 조금 물러나 주세요.
문 앞에 서 있던 몸이 왔던 만큼 뒤로 한 걸음 물러서는 그림
한 그림으로
back 은 왔던 길을 거꾸로 되짚는 화살표 하나입니다. 말이 되돌아가면 회신, 물건이 제자리로 돌아가면 갖다 놓기, 돈이 내게 돌아오면 환불, 사람이 돌아오면 귀가, 몸이 뒤로 가면 물러서기가 되죠. 어디로 가든 목적지는 늘 원래 있던 자리입니다. 그래서 back 이 붙은 말에는 출발점으로 되돌아간다는 느낌이 따라옵니다.