ស្លាកពីរបិទត្រួតលើរូបតែមួយ៖ 又…又

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 又…又

1. 1

   ស្លាកថោក បូកស្លាកឆ្ងាញ់

   这家店又便宜又好吃。

   zhè jiā diàn yòu pián yi yòu hǎo chī

   ហាងនេះថោកផង ម្ហូបឆ្ងាញ់ផង។

   ក្រដាសពីរសន្លឹកបិទជាប់គ្នានៅលើទ្វារកញ្ចក់ហាង៖ «ថោក» និង «ឆ្ងាញ់»។

2. 2

   ស្លាកអស់កម្លាំង បូកស្លាកឃ្លាន

   他又累又饿。

   tā yòu lèi yòu è

   គាត់ទាំងអស់កម្លាំង ទាំងឃ្លាន។

   មនុស្សម្នាក់ស្មាធ្លាក់ចុះ ហើយដៃម្ខាងសង្កត់លើពោះ។

3. 3

   ចំណុចខ្សោយពីរត្រួតគ្នា

   这个房子又小又贵。

   zhè ge fáng zi yòu xiǎo yòu guì

   ផ្ទះនេះទាំងចង្អៀត ទាំងថ្លៃទៀត។

   ស្លាកតម្លៃធំមួយព្យួរនៅកណ្តាលបន្ទប់ដែលចង្អៀតដល់ថ្នាក់បែរខ្លួនប៉ះជញ្ជាំង។

   又…又 មិនមែនប្រើតែសម្រាប់សរសើរទេ ចំណុចអន់ពីរក៏ត្រួតគ្នាបានដែរ។

4. 4

   ជំនាញពីរត្រួតគ្នា

   她又会做饭又会修车。

   tā yòu huì zuò fàn yòu huì xiū chē

   នាងចេះធ្វើម្ហូបផង ចេះជួសជុលឡានផង។

   មនុស្សម្នាក់ឈរ ដៃម្ខាងកាន់វែក ដៃម្ខាងទៀតកាន់ដង្កាប់។