浅い
asai
ទឹកនិងបទពិសោធន៍ អាចរាក់ដូចគ្នា
រូបភាព រូបភាពដាក់ដៃចុះទៅ ប៉ះបាតភ្លាម គ្មានកន្លែងចុះបន្ថែមទៀត។ 浅い គឺបាតនៅត្រង់ក្រោមផ្ទៃ រីឯ 深い គឺបាតនៅឆ្ងាយក្រោម។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 浅い
-
ទឹករាក់
ここは浅いから子供も入れます。
koko wa asai kara kodomo mo haire-masu
ទីនេះរាក់ ក្មេងក៏ចុះបាន។
ទឹកដល់ជង្គង់ប៉ុណ្ណោះ មើលឃើញដុំថ្មក្រោមបាតជើងយ៉ាងច្បាស់
-
គេងមិនជ្រៅ
眠りが浅くて何度も起きました。
nemuri ga asaku-te nando mo oki-mashita
ខ្ញុំគេងមិនជ្រៅ ភ្ញាក់ច្រើនដង។
សំឡេងជំហានមួយនៅច្រករបៀង ភ្នែកបើកឡើងមើលពិដាន
-
បទពិសោធន៍តិច
まだ経験が浅いです。
mada keiken ga asai desu
ខ្ញុំនៅមានបទពិសោធន៍តិច។
ស្លៀកឈុតការងារថ្មី ភ្នែកដេញតាមចុងម្រាមដៃអ្នកចាស់
経験が浅い ជាពាក្យបន្ទាបខ្លួនធម្មតាពេលយើងនៅថ្មី។
-
ទើបស្គាល់គ្នា
付き合いは浅いですが信頼しています。
tsukiai wa asai desu ga shinrai shi-te i-masu
ស្គាល់គ្នាមិនយូរ តែខ្ញុំទុកចិត្តគាត់។
មនុស្សពីរនាក់ទើបប្ដូរនាមប័ណ្ណ ឈរក្បែរគ្នា
-
របួសរាក់
傷は浅いので大丈夫です。
kizu wa asai node daijōbu desu
របួសរាក់ ដូច្នេះគ្មានបញ្ហា។
ចាក់ទឹកលើកន្លែងឈាមទើបផុស បន្ទាត់មុតបិទវិញភ្លាម
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
浅い គឺរូបតែមួយ៖ បាតនៅជិតផ្ទៃ។ ជិតក្នុងទឹក កូនក្មេងក៏ឈរបាន ជិតក្នុងការគេង សំឡេងណាក៏ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ ជិតក្នុងរបួស ជាឆាប់។ ជិតក្នុងបទពិសោធន៍ គឺឆ្នាំនៅតិច ជិតក្នុងទំនាក់ទំនង គឺស្គាល់គ្នាមិនយូរ។