mis-
mɪs
mis- គឺព្រួញដែលចាក់ខុសពីចំណុចដៅបន្តិច
រូបភាព របស់ដែលទៅត្រង់ កោងបន្តិច ហើយឆ្លងក្បែរកន្លែងដែលគួរត្រូវ។ mis- ឆ្លងក្បែរគោលដៅ, re- ត្រឡប់មកចាក់ត្រូវម្ដងទៀត។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង mis-
-
ស្ដាប់ឆ្លងអត្ថន័យ
I think you misunderstood me.
aɪ θɪŋk juː ˌmɪsʌndərˈstʊd miː
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ខុសពីពាក្យខ្ញុំ។
ពាក្យចេញពីមាត់ កោង ហើយរអិលឆ្លងក្បែរត្រចៀក។
mis (ឆ្លងក្បែរ) + understand (យល់)។
-
ដាក់ឆ្លងកន្លែងរបស់វា
I misplaced my badge again.
aɪ mɪsˈpleɪst maɪ bædʒ əˈɡen
ខ្ញុំបាត់ដានប័ណ្ណចូលម្ដងទៀត។
កន្លែងប័ណ្ណទំនេរ ហើយប័ណ្ណនៅក្រោមគំនរក្រដាសដែលមិនមែនរបស់វា។
mis (ឆ្លងក្បែរ) + place (ដាក់)។
-
ភ្នែកនៅបន្ទាត់ខុស
I misread the schedule.
aɪ mɪsˈred ðə ˈskedʒuːl
ខ្ញុំអានកាលវិភាគខុស។
ម្រាមដៃដាក់ទាបមួយបន្ទាត់លើតារាងពេល ហើយអានម៉ោងនៅជាប់នោះ។
-
អក្សរមួយខុស
You misspelled my last name.
juː mɪsˈpeld maɪ læst neɪm
នាមត្រកូលខ្ញុំសរសេរខុស។
លើស្លាកឈ្មោះ អក្សរមួយត្រូវសរសេរទៅជាអក្សរផ្សេង។
mis (ឆ្លងក្បែរ) + spell (សរសេរអក្សរ)។
-
ដៃលើករបស់ខុស
It was an honest mistake.
ɪt wɑːz ən ˈɑːnɪst mɪˈsteɪk
គ្រាន់តែជាការភ័ន្តច្រឡំទេ។
ប្រអប់ដូចគ្នាពីរ ដៃលើកយកប្រអប់ខុស ហើយដើរចេញ។
mis (ឆ្លងក្បែរ) + take (លើក)។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
mis- គឺបន្ទាត់មួយដែលរេចេញបន្តិច។ ពាក្យទៅដល់ក្បែរអត្ថន័យដែលវាតម្រង់ គឺ misunderstand; របស់ចុះក្បែរកន្លែងរបស់វា គឺ misplace។ ភ្នែករអិលទៅបន្ទាត់ខុស គឺ misread; ដៃដាក់អក្សរមួយខុស គឺ misspell; ដៃលើកប្រអប់ខុស គឺ mistake។ ឃើញ mis- សួរថា អ្វីឆ្លងក្បែរអ្វី។