គ្រឿងម៉ាស៊ីនខូចក៏ mal ដុំសាច់អាក្រក់ក៏ mal — បែរទៅខាងអាក្រក់តែមួយ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង mal

1. 1

   ដំណើរការបែរខុស

   The machine had a malfunction this morning.

   ðə məˈʃiːn hæd ə mælˈfʌŋkʃən ðɪs ˈmɔːrnɪŋ

   ព្រឹកនេះម៉ាស៊ីនខូច។

   ស្លឹកចាក់ដែលបង្វិលស្មើៗ ជាប់មួយដង រអិល រួចឈប់ភ្លាម។

   mal(អាក្រក់) + function(ដំណើរការ) = ដំណើរការបែរទៅខាងអាក្រក់។

2. 2

   កម្មវិធីបែរខុស

   Update your laptop; there is malware on it.

   ˈʌpdeɪt jʊr ˈlæptɑːp ðer ɪz ˈmælwer ɑːn ɪt

   សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកុំព្យូទ័រ មានកម្មវិធីព្យាបាទនៅក្នុងនោះ។

   ឯកសារចម្លែកមួយលាយក្នុងឯកសារល្អ បើកទ្វារពីខាងក្នុងដោយស្ងាត់ៗ។

3. 3

   ជំនាញបែរខុស

   The clinic was sued for malpractice.

   ðə ˈklɪnɪk wəz suːd fɔːr ˌmælˈpræktɪs

   គ្លីនិកនោះត្រូវប្ដឹងពីកំហុសវេជ្ជសាស្ត្រ។

   ដៃដែលរំលងជំហានមួយក្នុងលំដាប់ ហើយគ្រែវះកាត់ទាំងមូលទេរដោយសារជំហានតែមួយនោះ។

   mal + practice(ការធ្វើ) = ការធ្វើបែរទៅខាងអាក្រក់។

4. 4

   អាហារបែរខុស

   The child shows signs of malnutrition.

   ðə tʃaɪld ʃoʊz saɪnz əv ˌmælnuːˈtrɪʃən

   កុមារនោះមានសញ្ញាកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ។

   ចានបាយអស់រាល់ថ្ងៃ តែដៃកុមារនោះកាន់តែស្គម។

5. 5

   ទិសរីកបែរខុស

   The test showed the lump is malignant.

   ðə test ʃoʊd ðə lʌmp ɪz məˈlɪɡnənt

   លទ្ធផលបង្ហាញថាដុំសាច់នោះអាក្រក់។

   ដុំសាច់តូចដែលគួរនៅស្ងៀម បែរឆ្លងកាត់គែមខ្លួនឯង ហើយរាលដាល។

   ពាក្យផ្ទុយ benign (សាមញ្ញ) នៅខាង bene — ដុំសាច់ដែលនៅស្ងៀម។