窄
zhǎi
ផ្លូវចង្អៀត ស្បែកជើងចង្អៀត ចិត្តចង្អៀត
រូបភាព ជញ្ជាំងសងខាងផ្អៀងចូល រហូតចន្លោះសល់ត្រឹមឲ្យមនុស្សម្នាក់លៀនកាត់។ 窄 សងខាងចូលជិតហើយក្អៀប 宽 សងខាងបើកចេញមានកន្លែងសល់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 窄
-
ទទឹងចង្អៀត
这条路太窄,车进不去。
zhè tiáo lù tài zhǎi, chē jìn bú qù
ផ្លូវនេះចង្អៀតពេក ឡានចូលមិនបាន។
ជញ្ជាំងសងខាងផ្អៀងចូលរហូតកញ្ចក់ឡានប៉ះ
-
ស្បែកជើងចង្អៀត
这双鞋有点窄。
zhè shuāng xié yǒudiǎn zhǎi
ស្បែកជើងគូនេះចង្អៀតបន្តិច។
ចំហៀងម្រាមជើងត្រូវស្បែកសង្កត់រាប ឥតសល់កន្លែង
-
បន្ទប់ចង្អៀត
房子很窄,东西放不下。
fángzi hěn zhǎi, dōngxi fàng bú xià
ផ្ទះចង្អៀត គ្មានកន្លែងដាក់របស់។
ដាក់ប្រអប់មួយចុះ ភ្លាមនោះកន្លែងឈរក៏បាត់
-
វិសាលភាពចង្អៀត
这个工作范围很窄。
zhège gōngzuò fànwéi hěn zhǎi
ការងារនេះវិសាលភាពចង្អៀត។
តារាងមួយដែលសល់តែពីរប្រអប់ឲ្យគូស
-
ចិត្តចង្អៀត
他心眼儿很窄。
tā xīnyǎnr hěn zhǎi
គាត់ចិត្តចង្អៀតណាស់។
ចន្លោះប៉ុនភ្នែកម្ជុល ពាក្យអ្នកដទៃមួយម៉ាត់ជាប់នៅទីនោះដកមិនចេញ
心眼儿窄 ជាឃ្លាស្រេចសម្រាប់ 'ចិត្តចង្អៀត'
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
窄 គឺស្ថានភាពដែលចន្លោះរវាងសងខាងរួមតូច។ រួមតូចលើផ្លូវគឺឡានចូលមិនបាន រួមតូចក្នុងស្បែកជើងគឺម្រាមជើងត្រូវសង្កត់ រួមតូចក្នុងបន្ទប់គឺគ្មានកន្លែងដាក់របស់ រួមតូចក្នុងវិសាលភាពការងារគឺសល់តែពីរប្រអប់ឲ្យជ្រើស រួមតូចក្នុងចិត្តគឺពាក្យអ្នកដទៃមួយម៉ាត់ជាប់នៅទីនោះមិនរួច។