口
kuchi
មាត់មួយក្លាយជាច្រកចូល និងក្លាយជាបញ្ជរ
រូបភាព ប្រហោងតូចមួយ — ពេលវាបើក ខាងក្នុងនិងខាងក្រៅភ្ជាប់គ្នា ហើយរបស់ចូលនិងចេញតាមវា។ 口 គឺប្រហោងដែលរបស់ឆ្លងកាត់ 目 គឺភ្នែកដែលមើលតែមួយមុខ ឥតមានអ្វីឆ្លងកាត់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 口
-
ប្រហោងនៅលើមុខ
口を大きく開けてください。
kuchi o ōkiku akete kudasai
សូមបើកមាត់ធំៗ។
មនុស្សម្នាក់ដេកលើកៅអី បើកមាត់ ហើយកញ្ចក់តូចមួយដាក់ចូលទៅក្នុង
-
ប្រហោងសម្រាប់ចូល
入口はあちらです。
iriguchi wa achira desu
ច្រកចូលនៅខាងនោះ។
មនុស្សត្រូវទាញចូលម្នាក់ម្តងៗតាមទ្វារមួយនៅចំហៀងអគារ
-
ប្រហោងសម្រាប់ចេញ
出口で待っています。
deguchi de matte imasu
ខ្ញុំចាំនៅច្រកចេញ។
ស្រទាប់មនុស្សហូរចេញពីទ្វារតែមួយលើជញ្ជាំងស្ថានីយ៍
-
ចន្លោះតូចដែលពាក្យឆ្លងកាត់
窓口で聞いてください。
madoguchi de kiite kudasai
សូមសួរនៅបញ្ជរ។
ឯកសារនិងពាក្យឆ្លងទៅមកតាមចន្លោះក្រោមជញ្ជាំងកញ្ចក់
窓口 គឺ «ប្រហោងលើបង្អួច» — បញ្ជរទទួលភ្ញៀវគូរជាប្រហោង។
-
ចំនួនមាត់ដែលចេញចូល
この町は人口が増えています。
kono machi wa jinkō ga fuete imasu
ប្រជាជនក្រុងនេះកំពុងកើនឡើង។
លើផែនទីក្រុង មាត់ដែលកំពុងបរិភោគត្រូវបោះត្រាបន្ថែមមួយៗ ហើយចំនួនឡើងខ្ពស់
人口 គឺ «មាត់របស់មនុស្ស» — រាប់មនុស្សតាមមាត់ដែលត្រូវចិញ្ចឹម។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
口 គឺប្រហោងមួយដែលរបស់ឆ្លងកាត់។ ដាក់លើមុខមនុស្ស វាជាមាត់ ដាក់លើអគារត្រង់កន្លែងគេចូល វាក្លាយជា 入口 ឬច្រកចូល ត្រង់កន្លែងគេចេញ វាក្លាយជា 出口 ឬច្រកចេញ។ ចោះចន្លោះតូចលើកញ្ចក់ឲ្យពាក្យនិងឯកសារឆ្លងកាត់ វាក្លាយជា 窓口 ឬបញ្ជរ ហើយរាប់មាត់ដែលចេញចូលក្នុងក្រុង វាក្លាយជា 人口 ឬប្រជាជន។ មុខមនុស្សឬអគារ ប្រហោងដូចគ្នានោះនៅក្នុងរូបភាព។