長い
nagai
ជួរវែង ទំនាក់ទំនងវែង — 長い គឺចម្ងាយទៅដល់ទីបញ្ចប់
រូបភាព កន្លែងដែលចាប់ផ្តើម និងកន្លែងដែលបញ្ចប់ នៅឆ្ងាយពីគ្នា។ 長い គឺទីបញ្ចប់នៅឆ្ងាយ, 短い គឺទីបញ្ចប់មកដល់ស្រាប់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 長い
-
ចុងវត្ថុនៅឆ្ងាយ
この袖は少し長いですね。
kono sode wa sukoshi nagai desu ne
ដៃអាវនេះវែងបន្តិច។
ចុងដៃអាវគ្របម្រាមដៃ រួចព្យួរធ្លាក់ទៀត
-
ចុងពេលវេលានៅឆ្ងាយ
今日の会議は長くなりました。
kyō no kaigi wa nagaku narimashita
ការប្រជុំថ្ងៃនេះវែងជាងគេគិត។
ត្រីវិស័យនាឡិកាបោសឆ្លងម៉ោងដែលការប្រជុំគួរតែចប់
長くなる គឺវែងឡើង អូសបន្លាយ។
-
កន្ទុយជួរនៅឆ្ងាយ
レジの列が長いです。
reji no retsu ga nagai desu
ជួរនៅកន្លែងបង់ប្រាក់វែងណាស់។
ជួរចាប់ផ្តើមពីកន្លែងបង់ប្រាក់ កន្ទុយលាតចេញទៅក្រៅទ្វារហាង
-
ឆ្នាំលាតទៅឆ្ងាយ
あの会社とは付き合いが長いです。
ano kaisha to wa tsukiai ga nagai desu
យើងជំនួញជាមួយក្រុមហ៊ុននោះយូរមកហើយ។
បន្ទាត់គូសពីថ្ងៃលើកិច្ចសន្យាដំបូង រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ
付き合いが長い គឺស្គាល់គ្នាយូរ។
-
ចុងពាក្យនៅឆ្ងាយ
説明が長くなってすみません。
setsumei ga nagaku natte sumimasen
សុំអភ័យទោស ការពន្យល់វែងពេក។
អ្នកស្តាប់មើលនាឡិកាហើយ តែពាក្យនៅមិនទាន់ចប់
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
長い មានរូបតែមួយ៖ កន្លែងផ្តើមនិងកន្លែងបញ្ចប់នៅឆ្ងាយពីគ្នា។ ចុងដៃអាវធ្លាក់លើសម្រាមដៃ ដូច្នេះវែង; ទីបញ្ចប់នៃការប្រជុំរំកិលលើសម៉ោងកំណត់ ដូច្នេះប្រជុំវែង; កន្ទុយជួរអ្នកទិញលាតចេញទៅក្រៅទ្វារហាង។ ពីកិច្ចសន្យាដំបូងមកដល់ថ្ងៃនេះជាចម្ងាយវែង ដូច្នេះជាទំនាក់ទំនងយូរ ហើយពេលទីបញ្ចប់នៃការពន្យល់ឆ្ងាយជាងការអត់ធ្មត់របស់អ្នកស្តាប់ យើងសុំទោសថានិយាយវែងពេក។