だんだん
dandan
Bergerak satu anak tangga: だんだん
Gambarnya Seperti menaiki tangga satu langkah tiap kali, keadaan bergeser satu tingkat, lalu satu tingkat lagi. だんだん bergerak satu tingkat tiap kali; 急に melompati seluruh tangga dalam sekali lonjak.
Di mana gambar itu muncul dalam だんだん
-
musim, satu tingkat
だんだん寒くなってきました。
dandan samuku natte kimashita
Hawanya makin dingin berangsur-angsur.
Pakaian yang diambil tiap pagi bertambah satu lapis: lengan pendek, lengan panjang, lalu jaket
-
keterampilan, satu tingkat
仕事にだんだん慣れてきました。
shigoto ni dandan narete kimashita
Saya makin terbiasa dengan pekerjaannya.
Tangan yang mengerjakan tugas yang sama, tiap hari makin sedikit ragunya dibanding hari sebelumnya
Sering dipasangkan dengan 慣れてきた.
-
jumlah, satu tingkat
お客さんがだんだん増えています。
okyaku-san ga dandan fuete imasu
Pelanggannya makin bertambah.
Antrean di depan toko: kemarin dua, hari ini empat, besok enam
-
tubuh, satu tingkat
熱がだんだん下がってきました。
netsu ga dandan sagatte kimashita
Demamnya turun berangsur-angsur.
Angka di termometer melangkah turun: 38, 37,5, lalu 37
-
cahaya, satu tingkat
外がだんだん暗くなります。
soto ga dandan kuraku narimasu
Di luar makin gelap.
Langit di luar jendela menggelap satu nada tiap kali, benda di kamar kehilangan garis tepinya satu per satu
Semuanya dalam satu gambar
Satu gambar tangga, kelima pemakaiannya berbaris. Suhu turun satu tingkat, hawa jadi makin dingin; tangan cepat satu tingkat, kita makin terbiasa dengan pekerjaan. Jumlah pelanggan naik satu tingkat, usahanya makin ramai; demam turun satu tingkat, badan makin pulih. Cahaya di luar jendela turun satu tingkat, senja makin turun.