pick up
pɪk ʌp
Tangan menukik lalu mengangkat — pick up
Gambarnya Tangan turun, menggenggam sesuatu, lalu mengangkatnya ke arah dirinya. Put down menurunkan yang dipegang ke bawah, pick up mengangkat yang ada di bawah.
Di mana gambar itu muncul dalam pick up
-
mengangkat barang
Pick up that box and put it on the shelf.
pɪk ʌp ðæt bɑːks ənd pʊt ɪt ɑːn ðə ʃelf
Angkat kardus itu ke rak, ya.
Lutut menekuk, kedua tangan menggenggam kardus di lantai dan mengangkatnya setinggi dada
-
mengangkat orang ke dalam mobil
I'll pick you up at seven.
aɪl pɪk juː ʌp ət ˈsevn
Jam tujuh saya jemput.
Mobil berhenti di samping orang yang menunggu di tepi jalan, lalu dia naik ke dalam
-
menyauk sesuatu di perjalanan
Can you pick up some milk on the way?
kæn juː pɪk ʌp sʌm mɪlk ɑːn ðə weɪ
Pulangnya mampir beli susu, bisa?
Tangan mengangkat kotak susu dari rak ke keranjang tanpa menghentikan langkah
-
menyauk kata yang terdengar
She picked up Korean in six months.
ʃi pɪkt ʌp kəˈriːən ɪn sɪks mʌnθs
Dia bisa bahasa Korea dalam enam bulan.
Kata-kata diangkat satu per satu dari obrolan di sekelilingnya dan dimasukkan ke kantong
Bukan dipelajari dari buku, tapi dipungut dari hidup sehari-hari.
-
yang sudah jatuh diangkat lagi
Business is picking up again.
ˈbɪznəs ɪz ˈpɪkɪŋ ʌp əˈɡen
Usahanya mulai pulih lagi.
Garis yang sudah jatuh ke dasar grafik diangkat kembali ke atas
Semuanya dalam satu gambar
Pick up hanya satu lengkung menyauk: turun, genggam, angkat. Menyauk kardus berarti mengangkatnya; menyauk orang berarti menjemput; menyauk susu di jalan berarti membelinya. Menyauk kata dari obrolan di sekeliling berarti menyerap bahasa; menyauk dagangan yang sudah jatuh ke dasar berarti usaha pulih. Angkatan dari rendah ke tinggi itu tidak pernah berubah.