Kenapa 'tidak usah' dimulai dengan 用

Di mana gambar itu muncul dalam 用

1. 1

   meminjam tenaga alat

   可以用微信付款吗？

   kěyǐ yòng wēixìn fùkuǎn ma

   Boleh bayar pakai WeChat?

2. 2

   mengoperasikan benda

   这台机器怎么用？

   zhè tái jīqì zěnme yòng

   Mesin ini pakainya bagaimana?

3. 3

   tak perlu mengeluarkan apa pun

   不用谢。

   bú yòng xiè

   Sama-sama, tidak usah sungkan.

   不用 secara harfiah 'tidak perlu dikeluarkan', maka ia dipakai untuk menolak dengan halus.

4. 4

   mengeluarkan hati

   做事用点心，别马虎。

   zuò shì yòng diǎn xīn, bié mǎhu

   Kalau kerja pakai hati, jangan asal-asalan.

5. 5

   menaruh uang di tempatnya

   这笔钱用在孩子的学费上。

   zhè bǐ qián yòng zài háizi de xuéfèi shàng

   Uang ini untuk biaya sekolah anak.