leave
liːv
Kamu keluar — dan ada yang tertinggal
Gambarnya Tubuhmu keluar dari sebuah tempat sementara tempatnya tetap di situ. Begitu kamu pergi, ada sesuatu yang berdiri tertinggal di belakang. STAY adalah tetap di tempat, LEAVE adalah keluar dari tempat sambil meninggalkan sesuatu di sana.
Di mana gambar itu muncul dalam leave
-
keluar dari tempat
The last train leaves at eleven.
ðə lɑːst treɪn liːvz æt ɪˈlevən
Kereta terakhir berangkat jam sebelas.
Kereta meluncur keluar sementara peronnya tetap di tempatnya.
-
barang tertinggal
I left my phone in the taxi.
aɪ left maɪ foʊn ɪn ðə ˈtæksi
Ponsel saya tertinggal di taksi.
Penumpang turun, ponsel tergeletak sendirian di kursi.
-
meninggalkan kata
Please leave a message after the tone.
pliːz liːv ə ˈmesɪdʒ ˈɑːftər ðə toʊn
Silakan tinggalkan pesan setelah nada bip.
Menaruh selembar memo di meja sebelum pergi.
-
jangan sentuh, biarkan
Just leave it there, I'll clean it up later.
dʒʌst liːv ɪt ðeər aɪl kliːn ɪt ʌp ˈleɪtər
Biarkan saja di situ, nanti saya bereskan.
Tangan yang ditarik kembali dan membiarkan benda itu di tempatnya.
-
serahkan lalu mundur
Leave the rest to me.
liːv ðə rest tuː miː
Sisanya serahkan saja pada saya.
Meletakkan pekerjaan ke tangan orang lain lalu melangkah mundur.
leave A to B = menyerahkan A kepada B.
Semuanya dalam satu gambar
LEAVE adalah adegan badan keluar dan sesuatu tertinggal. Kamu yang keluar, jadilah berangkat; barang yang tertinggal, jadilah ketinggalan; kata yang tertinggal, jadilah pesan; pergi tanpa menyentuh, jadilah biarkan saja; pekerjaan yang tertinggal, jadilah diserahkan ke orang lain. Setiap leave punya irama sama: aku pergi, itu tinggal.