Bàn chân dừng ngay trước vạch đích

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 거의

1. 1

   sát vạch đến nơi

   거의 다 왔어요.

   geo-ui da wa-sseo-yo

   Sắp tới nơi rồi.

2. 2

   sát vạch hoàn thành

   일이 거의 끝났어요.

   i-ri geo-ui kkeun-na-sseo-yo

   Việc gần xong rồi.

3. 3

   sát vạch số không

   저는 술을 거의 안 마셔요.

   jeo-neun su-reul geo-ui an ma-syeo-yo

   Tôi hầu như không uống rượu.

   전혀 là chạm đúng số không; 거의 안 là dừng ngay trước đó.

4. 4

   sát vạch 'mỗi ngày'

   거의 매일 운동해요.

   geo-ui mae-il un-dong-hae-yo

   Tôi tập thể dục gần như mỗi ngày.

5. 5

   sát vạch 'giống hệt'

   둘이 거의 똑같아요.

   du-ri geo-ui ttok-ga-ta-yo

   Hai cái gần như y hệt nhau.