Lo lắng, an tâm và trung tâm thành phố cùng một chữ

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 心

1. 1

   bên trong bị kéo nhiều phía

   娘のことが心配です。

   musume no koto ga shinpai desu

   Tôi lo cho con gái tôi.

   Từ khối trong lồng ngực chìa ra nhiều sợi chỉ, bị kéo về những nơi không thấy được

   心配 vẽ cảnh cái tâm bị chia ra và gửi đi nhiều hướng.

2. 2

   bên trong lắng xuống chỗ cũ

   連絡をもらって安心しました。

   renraku o moratte anshin shimashita

   Nhận được tin nên tôi an tâm.

   Khối đang nảy trong lồng ngực từ từ hạ xuống rồi nằm yên

3. 3

   điểm giữa của một nơi

   駅は町の中心にあります。

   eki wa machi no chūshin ni arimasu

   Nhà ga nằm ở giữa phố.

   Ngón tay đặt đúng vào điểm giữa bản đồ phố, các con đường toả ra từ chấm đó

4. 4

   chính bộ phận đang đập

   明日、心臓の検査があります。

   asu, shinzō no kensa ga arimasu

   Mai tôi có hẹn kiểm tra tim.

   Dây điện dán trên ngực vẽ một đường gấp khúc chạy mãi trên màn hình

5. 5

   bên trong nóng lên

   新しい人は熱心に働きます。

   atarashii hito wa nesshin ni hatarakimasu

   Người mới làm rất hăng.

   Khối trong lồng ngực đỏ rực lên, hai tay không ngừng lại một giây

   熱心 là 'tâm nóng': sự hăng say được vẽ bằng nhiệt độ.