HEAR không phải là bạn nghe, mà là âm thanh tự đến

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong hear

1. 1

   tự lọt vào tai

   I hear something in the hallway.

   aɪ hɪər ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈhɔːlweɪ

   Ngoài hành lang có tiếng động gì đó.

   Âm thanh tự chen vào một cái tai đứng yên.

2. 2

   tin truyền đến

   I heard you're moving to Busan.

   aɪ hɜːrd jʊr ˈmuːvɪŋ tuː puːˈsɑːn

   Nghe nói anh sắp chuyển ra Busan.

   Lời từ miệng người này băng qua người kia rồi rơi vào tai bạn.

3. 3

   có tin từ ai đó

   Have you heard from her lately?

   hæv juː hɜːrd frəm hɜːr ˈleɪtli

   Dạo này chị ấy có liên lạc gì với bạn không?

   Một lá thư từ nơi xa đến tận tay bạn.

   hear from = nhận được tin từ ai.

4. 4

   không đến được tai

   Sorry, I can't hear you. Could you speak up?

   ˈsɒri aɪ kɑːnt hɪər juː kʊd juː spiːk ʌp

   Xin lỗi, tôi nghe không rõ. Anh nói to hơn được không?

   Giọng nói tan ra giữa đường, không tới được tai.

5. 5

   để lời vào hết

   Please hear me out before you decide.

   pliːz hɪər miː aʊt bɪˈfɔːr juː dɪˈsaɪd

   Xin hãy nghe tôi nói hết rồi quyết định.

   Cái tai giữ mở cho tới chữ cuối cùng.

   hear me out = đừng cắt ngang.