pass
pæs
छेउबाट गुज्रनु — त्यही किन "पास हुनु" पनि हो?
चित्र कुनै बिन्दुको छेउबाट सुइँकिएर त्यसको पछाडि पुगेको दृश्य। कहीं नरोकिई एउटा टाँको पछाडि छाडेर अघि बढिन्छ। STOP भनेको त्यहीं रोकिनु, PASS भनेको नरोकिई त्यो बिन्दु पछाडि छाडेर जानु।
pass मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
छेउबाट गुज्रनु
We passed the hospital on the way here.
wiː pæst ðə ˈhɒspɪtl ɒn ðə weɪ hɪər
यता आउँदा अस्पताल छेउबाट आयौं।
गाडीको झ्यालबाट भवन सुइँकिएर पछाडि हराएको चित्र।
-
हातबाट हातमा दिनु
Could you pass me the salt, please?
kʊd juː pæs miː ðə sɔːlt pliːz
नुन अलिकति दिनुहुन्छ कि?
टेबलमाथि नुनदानी दुई हातबीच तरेको चित्र।
-
समय बित्नु
Three years have passed since then.
θriː jɪərz hæv pæst sɪns ðen
त्यसयता तीन वर्ष बितिसक्यो।
क्यालेन्डरका पाना एकएक गरी पछाडि पल्टिएको चित्र।
-
मापदण्डको रेखा नाघ्नु
She passed the driving test on her first try.
ʃiː pæst ðə ˈdraɪvɪŋ test ɒn hɜːr fɜːst traɪ
उहाँले पहिलो पटकमै लाइसेन्स परीक्षा पास गर्नुभयो।
भुइँमा कोरिएको रेखा नाघेर पारि उभिएको चित्र।
-
आफ्नो पालो छाड्नु
I'll pass on dessert tonight, thanks.
aɪl pæs ɒn dɪˈzɜːrt təˈnaɪt θæŋks
आज मलाई मिठाई चाहिँदैन, धन्यवाद।
अगाडि आएको थाल नलिई छेउबाट पठाइदिएको चित्र।
pass on = आफ्नो पालो छाड्नु, अस्वीकार गर्नु।
सबै एउटै चित्रमा
PASS एउटा टाँको नाघ्ने रेखा हो। ठाउँ नाघे गुज्रनु, वस्तु हातबाट हातमा नाघे दिनु, मिति नाघे समय बित्नु, उत्तीर्ण रेखा नाघे पास हुनु, आफ्नै पालो नाघे पन्छिनु हुन्छ। त्यसैले pass भएको ठाउँमा सधैं त्यहीं नअड्की त्यो बिन्दु पछाडि छाडिन्छ।