go through
ɡoʊ θruː
एक छेउबाट पसी अर्को छेउबाट निस्किनु — go through
चित्र कुनै चीज एक छेउबाट पस्छ, भित्री भाग सबै काट्छ, र पल्लो छेउबाट निस्कन्छ। stop short भनेको भित्र गएर बीचमै अड्किनु, go through भनेको पल्लो छेउबाट निस्किनु।
go through मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
सूची सुरुदेखि अन्तसम्म काट्नु
Let's go through the list once more.
lets ɡoʊ θruː ðə lɪst wʌns mɔːr
सूची एक पटक फेरि हेरौँ।
औंला सूचीको पहिलो हरफदेखि अन्तिम हरफसम्म एक-एक ओर्लिँदै जान्छ
-
गाह्रो समयको पल्लो छेउबाट निस्कनु
She went through a hard year.
ʃi went θruː ə hɑːrd jɪr
उनले एक वर्ष दुःख काटिन्।
लामो अँध्यारो सुरुङभित्र पसी पल्लो छेउको उज्यालोमा निस्कने
-
स्वीकृतिको टेबल काट्नु
The form has to go through the manager.
ðə fɔːrm hæz tə ɡoʊ θruː ðə ˈmænɪdʒər
त्यो फाराम हाकिमबाट पास हुनुपर्छ।
फाराम हाकिमको टेबलमा पस्छ, छाप खाँदै पल्लो छेउबाट निस्कन्छ
-
एउटा भण्डार अन्तसम्म सक्नु
We went through three boxes of gloves today.
wi went θruː θriː ˈbɑːksɪz əv ɡlʌvz təˈdeɪ
आज तीन बाकस पन्जा सकियो।
भरिएको पन्जाको बाकस कागजी फेदसम्म रित्तिन्छ र छेउ पन्छाइन्छ
सकिनु पनि भित्रबाट अन्तसम्म काट्नु हो।
-
भुक्तानी अन्तसम्म पास हुनु
Did the payment go through?
dɪd ðə ˈpeɪmənt ɡoʊ θruː
भुक्तानी भयो?
कार्डको संकेत मेसिन काट्छ र पल्लो छेउमा 'स्वीकृत' बत्ती बल्छ
सबै एउटै चित्रमा
Go through एउटै चित्र हो — एक छेउबाट पस्नु, अर्को छेउबाट निस्कनु। सूची काट्नु भनेको हरेक हरफ जाँच्नु; एक वर्ष काट्नु भनेको त्यो समय पूरै भोग्नु; हाकिमको टेबल काट्नु भनेको फाराम स्वीकृत हुनु। पन्जाको बाकस काट्नु भनेको सकिनु; कार्ड मेसिन काट्नु भनेको भुक्तानी सफल हुनु। मुख्य कुरा — बीचमा रोकिँदैन, पल्लो छेउबाट निस्कन्छ।